03 mai 2009
http://www.martanna.com
Salut a tous ! Désolée encore une fois pour mon silence sur ce blog, mais cette fois ci j'ai une bonne excuse - mon site web professionnel est prêt !!! J'y ai travaillé pendant les trois dernières semaines et je suis heureuse de son style :-) De plus, il vous est maintenant possible de télécharger mon portfolio en .pdf, idéal si vous voulez regarder mes aquarelles plus tard sur votre ordinateur ou les envoyer à vos amis (qui sont, peut-être, à la recherche d'une illustratrice pour enfants ;-)) !
Hi everyone! Sorry for so long silence (again!) but I have a good excuse - finally my new portfolio is up and running. I've spent last three weeks or so working on it and I must say I'm quite happy with the final result :-) also, it's also possible now for you to download a short version of my portfolio as a .pdf file - perfect if you'd like to check it out later or forward to your friends who'd maybe need a good children's illustrator ;-)
Przepraszam, ze znowu strasznie zaniedbalam bloga i przez dluzszy czas nie zamieszczalam zadnych nowych prac. Mam jednak dobra wymowke ;-) bo wreszcie, po trzech tygodniach roboty, udalo mi sie postawic na nogi moje nowe portfolio, ktore jest jednoczesnie moja nowa, oficjalna strona internetowa :-) Krotsza wersja mojego portfolio jest rowniez dostepna do sciagniecia jako plik .pdf, na wypadek, gdybyscie chcieli zajrzec do niego pozniej albo podeslac znajomym ;-)
Et j'ai encore de bonnes nouvelles ! Mon mari Olivier a aussi son propre site web à présent, tout neuf et tout beau ! N'oubliez pas de le découvrir en cliquant sur l'image ci dessus :-) Bravo Olivier ! :-)))
Another good news is that my hubby's website is also ready :-) All shiny and brand new, is waiting for you to discover it (click on the picture above!):-) Bravo Olivier!
I jeszcze jedna dobra wiadomosc! Ruszyla rowniez nowa strona internetowa Oliviera :-) Jestem z niego dumna :-) Mozecie ja obejrzec klikajac na obrazek powyzej :-)
Commentaires
Wouhouuu!!!
Toutes mes félicitations =3
Whiiiiii!!!! >o_> )
Whiiiiii!!!!
Ça fait plaisir de te voir de retour!!
Bravo pour vos deux sites! Je les ai visité, ils sont superbes! =D
(Et j'y ai découvert plein de photos et de dessins que je ne connaissais pas encore... =3 Remarque, je suis tellement en retard sur DA... >_> )
Pour Renan
Merki Renan ^^ Depuis toujours j'ai rêvée d'avoir un site web avec une adresse avec ce magique ".com" XD
J'espère que tout va bien pour toi ! Je continue de suivre ton blog et j'aime beaucoup toutes tes dernières créations en cuir... :-)))))
Bisous =3
Pour Maïwenn
Hello Maïwenn :-))) Thank you so much for your words :-))) And thank you so much for your e-mail, I've read it with pleasure! I hope to get some time soon to answer :-)))
Hehe, don't worry about being in late with DA, for myself I also don't upload many works there anymore, people were stealing them too often T^T Pity, because I have so many good remembers connected with this website...
;-)
Kisses and hugs for now =3=
:-)))
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=401145&pid=13604355
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :
